I finally learned an easy, clean, hand-made-looking way of creating digital speech balloons.
Here is the video where I learned it if anyone else is interested!
(it says CS4, but I also achieved it in CS2 =) )
p.s. just finished lettering the next 12 pages of my comic thanks to this, I'm so siked!